|


|

|
 |
|
Englishi is being used as a term in
golf play in Japan too, however , there are some differences in the way of
saying between Japan and West.
|
| West |
Japan |
日本語 |
|
tee off |
start |
スタート |
|
tee time |
start time |
スタート時間 |
|
the front nine |
out course |
アウトコース |
|
the back nine |
in course |
インコース |
|
par-three hole |
short hole |
ショートホール |
|
par-four hole |
middle hole |
ミドル ホール |
|
par-five hole |
long hole |
ロング ホール |
|
the finishiing hole |
the last hole |
最終ホール |
|
good shot/putt |
nice shot/putt |
ナイスショットt/パット |
|
with wind against |
against wind |
アゲインスト |
|
with wind behind |
follow wind |
フォロー |
|
right to left |
hook(ball/line) |
フック(ボールl/ライン) |
|
left to right |
slice(ball/line) |
スライス(ボール/ライン) |
|
sand trap |
bunker |
バンカー |
[マレーシアのゴルフ場]
[サイパンのゴルフ場]
[ドバイのゴルフ場]
[オーストラリアのゴルフ場]
[バリのゴルフ場]
[グアムのゴルフ場]
[韓国のゴルフ場]
[台湾のゴルフ場]
[中国のゴルフ場]
[シンガポールのゴルフ場]
[タイのゴルフ場]
[ホノルルのゴルフ場]
オススメ ゴルフ本
|
|
|
|